Von Cyrano* bis Amtsschimmel: Briefe

Ein Brief transportiert Gedanken, Wünsche – oder Amtliches. Und das kommt am besten an, wenn Ihre Worte Stil und Souveränität beweisen. In Frankreich können sich Menschen dafür vertrauensvoll an öffentliche Schreiber wenden. In Deutschland stehe ich Ihnen als professionelle Briefeschreiberin zur Seite. Für Ihre private und offizielle Korrespondenz.

Private Briefe: Sie möchten mit einem romantischen Liebesbrief zarte Bande knüpfen? Oder mit taktvollen Entschuldigungsworten Wogen glätten? Oder Sie wollen als unzufriedener Kunde nachlässigen Händlern und Herstellern endlich Beine machen? Dann können Sie auf meine feinen Antennen für Menschliches und Allzumenschliches, auf gekonnte Worte und meine Diskretion beim Schreiben Ihres Briefes bauen.

Briefe an Behörden & Co.: Auch wenn’s um Offizielles geht, stehe ich Ihnen kompetent zur Seite. Mit durchdachter Sachargumentation ebne ich steinige Amtswege und locke mit freundlichen, aber bestimmten Worten auch brummige Beamte aus ihrer Paragraphenhöhle. Gerne unterstütze ich Sie – speziell als ausländische Mitmenschen – beim Schreiben formloser Anträge und helfe beim oft heiklen Schriftverkehr mit der Verwaltung.

Mein Trick dabei? Ganz einfach: mich ganz auf den Absender des Briefes – also auf Sie – und auf den Empfänger einstellen. Das bedeutet: Wir definieren gemeinsam Ihr Ziel, ich recherchiere gegebenenfalls, strukturiere den Inhalt und bringe Ihr Anliegen im richtigen Ton auf den Punkt. Oder ich verleihe Ihrem vorformulierten Schreiben den nötigen Schliff. Alles maßgeschneidert formuliert. Ohne langweilige Floskeln und Bürokratendeutsch.

* Übrigens: Auf den Spuren des legendären, langnasigen Cyrano de Bergerac und seinen glutvollen Liebesversen wandeln Sie in Edmond Rostands gleichnamigem Theaterstück. Mehr über den historischen Cyrano lesen Sie hier.